死亡绽放
_
Цветок яда
примеры:
伏击敌方队伍时使用死亡绽放可以扭转战局。
Устройте засаду команде противника и используйте «Цветок смерти», чтобы переломить ход битвы.
使用“死神”的死亡绽放在快速或竞技比赛中一次消灭4个敌人
Убейте 4 противников при помощи одного «Цветка смерти» Жнеца в быстром или соревновательном матче.
音障可以用来应对像“死神”的死亡绽放这样的终极技能,以免被团灭。
«Звуковой барьер» нейтрализует некоторые суперспособности вроде «Цветка смерти» Жнеца, способного перебить всю команду.
对付“死神”的死亡绽放最好的办法就是击晕或干掉他。
Лучший способ противостоять Жнецу, применяющему «Цветок смерти» – это оглушить или убить его.
尽管死亡绽放可以消灭一群敌人,但除非敌人没有察觉到你的靠近,否则他们可以很快集中火力消灭你。
«Цветок смерти» может истребить группу противников, если застать их врасплох. Но если это не удалось, вы можете стать легкой добычей.
死亡绽放效率
Эффективность «Цветка смерти»
战争时代,绽放的只有死亡。
Во времена войны процветает лишь смерть.
其他人是生前力量强大。萨宾娜的力量则是在死亡的无情双臂拥抱她时才绽放。
Другие были сильны при жизни. Ее же сила расцвела, когда смерть протянула к ней свои руки.
关于释放死亡之雾的事...
Насчет тумана смерти...
制造阴影体来模仿施放死亡凋零
Создает тень, которая применяет «Смерть и разложение».
向我保证。向我保证你永远都不会释放死亡之雾。
Обещай. Обещай мне, что ты никогда не выпустишь туман смерти.
这不行。你要完成她的任务。你要在阿克斯城释放死亡之雾。
Этому не бывать! Ты завершишь начатое! Ты обрушишь туман смерти на Аркс!
骇然地倒吸一口凉气。女王打算释放死亡之雾?为了什么?
Вскрикнуть от ужаса. Королева намеревается использовать туман смерти? Зачем?
为什么?为什么你和卢锡安要释放死亡之雾?你为什么不再等等?我就快到了。
Почему? Зачем вы с Люцианом выпустили туман смерти? Почему не подождали? Я ведь почти успел!
向伊莎贝恳求。她为什么要在阿克斯城释放死亡之雾?她想做什么?
Попытаться разжалобить Исбейл. Зачем ей выпускать туман смерти на Аркс? Чего она хочет добиться?
这和安抚无关,重点是无辜的生命。我绝不能让你释放死亡之雾!
Да к чертям успокоение! Я говорю о жизнях невинных жертв. Я тебе не позволю выпустить туман смерти!
说你并没有原谅她在阿克斯城释放死亡之雾的行径,拔出你的武器。
Сказать, что вы не простите ей намерения выпустить в Арксе туман смерти, и обнажить ваше оружие.
摇头。你会做于你的目标有益的事情...即便那意味着要释放死亡之雾。
Покачать головой. Вы будете делать то, что необходимо для ваших целей... даже если для этого придется выпустить туман смерти.
пословный:
死亡 | 绽放 | ||
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть
2) мёртвые, убитые; погибшие
|