死马当活马治
sǐmǎ dàng huómǎ zhì
см. 死马当活马医
ссылается на:
死马当活马医sǐmǎ dàng huómǎ yī
лечить мертвую лошадь как будто она живая, обр. предпринять отчаянную попытку, не сдаваться до последнего, идти на крайние меры
лечить мертвую лошадь как будто она живая, обр. предпринять отчаянную попытку, не сдаваться до последнего, идти на крайние меры
пословный:
| 死马 | 马当 | 活马 | 治 |
мёртвая лошадь, павшая лошадь
|
живая лошадь
|
1) управлять; ведать
2) приводить в порядок; упорядочивать
3) лечить
4) истреблять; уничтожать
5) наказывать; карать
|