殊方异类
_
各地各种不同的事物。 文选·班固·西都赋： “其中乃有九真之麟， 大宛之马， 黄支之犀， 条支之鸟， 逾昆仑， 越巨海， 殊方异类， 至于三万里。 ”唐·王勃·采莲赋： “殊方异类， 舞咏相错， 王公卿士， 歌吹并作。 ”
shū fāng yì lèi
各地各种不同的事物。
文选．班固．西都赋：「其中乃有九真之麟，大宛之马，黄支之犀，条支之鸟，逾昆仑，越巨海，殊方异类，至于三万里。」
唐．王勃．採莲赋：「殊方异类，舞咏相错，王公卿士，歌吹并作。」
примеры:
殊方异俗
чужие края и непривычные обычаи
пословный:
| 殊方 | 异类 | ||
1) различные методы; особые рецепты
2) особый курс
3) специфический район (напр. по обычаям); чужой край
|
1) чуждый народ; чужаки; инородец, иноплеменник
2) разные породы; разного рода; разнородный
3) различаться; принадлежать к другому роду (к различным родам)
|