残留冲击
_
Остаточный удар
примеры:
好吧。我们去海岸的时候，留心一下有没有射击残留物或者狙击手掩体。把这些点一个个排除。
Хорошо. Ну что ж, нужно пройтись по побережью и проверить, не найдем ли мы там снайперской позиции или следов пороха. Исключить эти точки одну за другой.
пословный:
| 残留 | 冲击 | ||
1) остаточный, реликтовый; остатки
2) уцелеть; продолжать существовать
|
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|