社会发展委员会残疾问题特别报告员

Специальный докладчик Комиссии социального развития по вопросу о положении инвалидов

建立健全国家残疾问题协调委员会的指导方针

Руководящие принципы по созданию и развитию национальных координационных комитетов по вопросам инвалидности

小领土问题小组委员会

Подкомитет по малым территориям

水资源问题小组委员会

Подкомитет по водным ресурсам

职务分类问题小组委员会

Подкомитет по классификации должностей

海洋污染问题小组委员会

Подкомитет по загрязнению морей

农业统计问题小组委员会

Подкомитет по сельскохозяйственной статистике

非洲畜牧问题小组委员会

Подкомитет по развитию животноводства в Африке

安全问题三方小组委员会

Трехсторонняя подкомиссия по вопросам безопасности

建立和加强残疾问题全国协调委员会或类似机构的准则；北京准则

Руководящие принципы создания и укрепления национальных координационных комитетов по вопросам инвалидности

财产和赔偿问题小组委员会

Подкомитет по вопросам собственности и компенсации

小组委员会工作方法问题会期工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

国际贸易法问题小组委员会

Подкомитет по вопросам права международной торговли

最不发达国家问题小组委员会

Подкомитет по наименее развитым странам

国际保护问题全体小组委员会

Подкомитет полного состава по международной защите

国际河流问题常设小组委员会

Постоянный подкомитет по международным рекам

危险货物运输问题小组委员会

Подкомитет по перевозке опасных грузов

小组委员会工作方法问题闭会期间工作组

Межсессионная рабочая группа по методам работы Подкомиссии

睦邻问题不限成员名额小组委员会

Подкомитет открытого состава по вопросу о добрососедских отношениях

法律委员会非法劫持飞机问题小组委员会

Подкомитет Правового Комитета по вопросу о незаконном захвате воздушного судна

体制、程序和法律问题小组委员会

Подкомитет по организационным, процедурным и правовым вопросам

危险货物运输问题专家小组委员会；危险货运小组委员会

Подкомитет экспертов по перевозке опасных грузов; Подкомитет по ПОЗ

难民和流离失所者问题小组委员会

подкомиссия по вопросам беженцев и перемещенных лиц

非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会

Подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду

国家管辖范围内的资源管理问题小组委员会

Подкомитет по управлению ресурсами в пределах действия национальной юрисдикции

联合国关于南非问题决议执行情况小组委员会

Подкомитет по осуществлению резолюций Организации Объединенных Наций по Южной Африке

非殖民化、种族歧视和种族隔离问题特别小组委员会

Специальный подкомитет по деколонизации, расовой дискриминации и апартеиду

因精神病或精神失常而被拘留的人的问题小组委员会

Sub-Commission on the Question of Persons Detained on the Grounds of Mental Ill-Health or Suffering from Mental Disorder

失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会

Технический подкомитет по делам, касающимся без вести пропавших военнослужащих и гражданских лиц и выдачи останков

非政府组织非殖民化、种族歧视和种族隔离问题小组委员会

Non-Governmental Organizations Sub-Committee on Decolonization, Racial Discrimination and Apartheid

联合国新闻事务联合委员会(新闻联委会)/非政府组织妇女问题方案小组

Группа по программам по женской проблематике Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/ НПО

联合国决议执行情况及与南非勾结问题小组委员会

Подкомитет по осуществлению резолюций Организации Объединенных Наций и сотрудничеству с Южной Африкой

非政府组织种族主义、种族歧视、种族隔离和非殖民化问题小组委员会

Подкомитет неправительственный организаций по вопросам расизма, расовой дискриминации, апартеида и деколонизации

政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组

Совместная подгруппа экспертов МОК/ВМО по рыболовству

秘书处改组问题委员会

Комитет по реорганизации Секретариата

联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组

Группа по программам на тему "Женщины и развитие" Объединенного информационного комитета Организации Объединенных Наций/неправительственных организаций

非政府组织家庭问题委员会

Комитет неправительственных организаций по вопросам семьи

联合国、联合国粮食及农业组织和世界粮食计划署之间施政和关系问题全体小组委员会

Подкомитет полного состава по вопросам руководства и отношений между Организацией Объединенных Наций, Продовольственной и сельскохозяйственной Организацией Объединенных Наций и Мировой продовольств

规划委员会管理小组: 非政府组织为药物滥用和非法贩运问题国际会议开展的活动

Организационная группа Комитета по планированию: деятельность неправлительственных организаций в связи с Международной конференцией по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом

非政府组织麻醉品和药物滥用问题委员会

Комитет НПО по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и веществами

防范酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚小组委员会；防范小组委员会

Подкомитет по предупреждению пыток и других жестоких , бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания; Подкомитет по предупреждению

空间研委会关于对环境构成潜在危害的太空活动问题小组

Группа КОСПАР по космической деятельности с потенциально вредными экологическими последствиями