每时每日
_
каждый день и каждый час, ежедневно и ежечасно, всё время
meǐ shí meǐ rì
every day and every hour
hourly and daily (idiom)
měi shí měi rì
every day and every minute (hour); daily and hourlyměishíměirì
1) f.e. every day and every minute/hour
2) adv. daily and hourly
примеры:
教师们每日每时都在对学生的性格起着潜移默化的作用。
teachers are daily and hourly exercising an invisible, formative influence on the pupils’ character.
由于您未成年，已被纳入防沉迷系统，您已达到法定节假日每日最大游戏时长3小时。
Так как вы ещё не достигли совершеннолетия, то вы не можете играть более 3 часов в день в праздничные дни в соответствии с ограничениями системы предотвращения зависимости.
由于您未成年，已被纳入防沉迷系统，您已达到非法定节假日每日最大游戏时长1.5小时。
Так как вы ещё не достигли совершеннолетия, то вы не можете играть более 1,5 часов в день в соответствии с ограничениями системы предотвращения зависимости.
пословный:
| 每时 | 每日 | ||
каждый день, ежедневно; суточный, ежедневный (часто в названиях ежедневных иностранных изданий), в день
|