你知道吸毒的危害性吗？

Ты знаешь опасность наркотиков?

近身攻击附加 20 点的毒性伤害。

В ближнем бою вы наносите 20 единиц урона ядом.

忽视中毒状态，但仍会受到毒性攻击的伤害。

Отравление игнорируется, но атаки ядом все равно наносят урон.

每次击中敌人都可提高攻击力，直到战斗结束或受到伤害（毒性伤害除外）。

Каждый нанесенный удар увеличивает силу атаки до тех пор, пока не закончится бой или ведьмак не получит урон (любой, кроме урона от интоксикации).

在一场战斗中保持无伤（毒性伤害例外），也不使用昆恩法印来杀死 5 个敌人。

В одном бою убить 5 врагов, не понеся урона (не считая урона от интоксикации) и не используя Квен.