比例尺改变
_
scale conversion
изменение масштаба
примеры:
变态比例尺(试验)
искажённый масштаб
扭曲比例, 变态比例尺(试验)
искажённый масштаб
国民经济重大比例失调的状况显著改变。
Заметно уменьшились серьезные диспропорции важнейших экономических показателей в народном хозяйстве.
全会要求在几年内逐步地改变重大的比例失调状况, 消除生产、建设、流通、分配中的混乱现象。
Пленум выдвинул требование постепенного устранения в течение нескольких лет крупных диспропорций в народном хозяйстве, ликвидации беспорядка на производстве, в строительстве, финансовом обращении и распределении.
пословный:
比例尺 | 改变 | ||