比赛节目
bǐsài jiémù
программа соревнований
в русских словах:
внеконкурсная программа фестиваля
联欢节的非比赛节目
примеры:
在电视问答比赛节目开始之前,为参赛者做了准备性的练习。
Before the television quiz program, there was a warm-up to prepare the contestant.
智力竞赛节目主持人
quizmaster
专门小组聚在一起策划或讨论一个问题、裁判一场比赛或在无线电台或电视台小测验节目中充当一个队的一群人
A group of people gathered to plan or discuss an issue, judge a contest, or act as a team on a radio or television quiz program.
昨天的节目比较单调。
Вчерашняя программа была относительно скучной.
竞技比赛目前不可用。
Соревновательные матчи временно недоступны.
自定比赛目前不可用。
Режим «Своя игра» временно недоступен.
我已经自制了机关枪,性能比节目里面的还要好。
Я собрал свой собственный автомат. Он даже лучше, чем тот, в шоу.
пословный:
比赛 | 节目 | ||
состязание, соревнование, конкурс, матч; состязаться
|
1) номер (программы), программа
2) заголовок (главы, раздела, подраздела)
3) основные моменты, центральные проблемы (статьи, документа)
|