在骑士比武大赛所有比赛项目中获得完全胜利。

Одержать безупречную победу над всеми противниками на рыцарском турнире.

你参加了哪些比赛项目?

Which events have you entered for?

这场雨很大， 周末比赛项目多数无法进行了。

Torrential rain washed out most of the weekend’s events.

椭圆形跑道如用于比赛或运动项目的椭圆形跑道

An elliptical track, as for racing or athletic events.

安排这个季度的竞赛项目

arrange this season’s fixtures

你知道这项比赛的规则吗?

Do you know the laws of the game?

我获得了那项比赛的第十七名。

I came in seventeenth place in the games.

开展太空竞赛项目时+20% 生产力

+20% производства для проектов «Космической гонки»

开展太空竞赛项目时+40% 生产力

+40% производства для проектов «Космической гонки»

自定比赛目前不可用。

Режим «Своя игра» временно недоступен.

竞技比赛目前不可用。

Соревновательные матчи временно недоступны.

今年的风花节同样设置了极具挑战性的弓箭竞赛项目。

В этом году на Празднике ветряных цветов тоже проводятся очень сложные соревнования по стрельбе из лука.

加开发署/开发署加勒比项目发展机制信托基金

Целевой фонд КАМР/ПРООН для механизма разработки проектов в странах Карибского бассейна

晚点再说。我们必须马上返回比武大赛现场，第二项比赛要开始了。

Позже поговорим. Идем скорее на турнир. Второй этап уже начинается.

开发署加勒比项目发展机制用户收款信托基金

Целевой фонд ПРООН для получения платежей пользователями механизма разработки проектов для стран Карибского региона

它们还是可以将伊朗的项目置于比目前更多的限制之下。

Они все равно приведут к более значительным ограничениям иранской программы, чем в настоящее время.

令人钦佩的求知欲！我们一共有三项比赛。第一是射靶，必须和一位对手同时竞赛。

Какая похвальная тяга к знаниям! Есть три вида испытаний: стрельба, где ты состязаешься с противником.

太空竞赛项目，将在火星表面建立小型人类基地。标志着迈向科技胜利的第三步完成。

Проект в рамках «Космической гонки» - создание базы землян на Марсе. Это третий шаг на пути к научной победе.