理查德狂喜万分，因为他刚以优异成绩毕业于哈佛大学。

Ричард на седьмом небе от счастья - он недавно закончил Гарвард с отличием.

毕业于哪所大学

окончил какой институт

高级画家(指十月革命前毕业于美术院校得过大型银质, 金质奖章者)

классный художник

他毕业于一所工艺美术学校。

He graduated from a school of crafts and arts.

玛丽毕业于牛津大学。

Mary was graduated from Oxford.

她毕业于哈佛大学。

She graduated from Harvard.

本人毕业于北京外国语大学，在校期间曾获得奖学金和演讲比赛冠军。

I am a graduate of Beijing Foreign Studies University. I won a scholarship and the first prize in speech contest in the University.

他毕业于爱丁堡大学，获得医学博士学位。

He graduated as an M. D. at Edinburgh.

时间过得真快，转眼间你就将中学毕业，并拟于秋季进入州立大学了！

How time flies! Here you are graduating from high school and planning to attend State University in the fall.

噢 - 真是的。 我就像刚毕业的菜鸟。 但一想到大家终于有合作机会了，我还真是有些兴奋。

М-да, послушайте меня только. Я говорю как юная аспирантка. Не могу поверить, что наконец-то мы будем работать вместе.

作为对大学毕业生分配制度的改革，双向选择制度意味着，毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。

The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.