自由择职证书(专科院校发给毕业生的证书)

свободный диплом

高级画家(指十月革命前毕业于美术院校得过大型银质, 金质奖章者)

классный художник

名校毕业

окончить престижную школу

藤校毕业生

выпускник Лиги Плюща

从学校毕业之后

по окончании школы

何时何地在何校毕业

где, когда и что окончил

她刚从烹饪学校毕业。

She’s just graduated from the School of Cookery.

学校毕业生国际协调理事会XXI

Международный координационный совет выпускников учебных заведений Инкорвуз-XXI

医学院毕业35周年

35‑летие со дня окончания мединститута

从他学校毕业的校友什么都应付得来。

А кто проходил там школу, справится с любой ситуацией.

小李刚刚从警校毕业。这是他当干警后的第一次出更。

Сяо Ли только что окончил полицейскую школу. Это его первое полицейское патрулирование.

约翰从学校毕业时，决定永远不再和学习打交道了。

When John graduated from school, he decided that he was done with study for good and all.

央视网消息(新闻联播)：中共中央党校15日举行2014年秋季学期毕业典礼。中共中央政治局常委、中央党校校长刘云山出席毕业典礼，并为学员颁发毕业证书。

Центральное телевидение (ССTV) сообщает: Партийная школа ЦК КПК 15 января провела церемонию вручения дипломов за осенний семестр 2014 года. Член постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, директор Центральной партийной школы, Лю Юньшань, присутствовал на выпускной церемонии и вручил учащимся дипломы.

自由艺术家(指革命前俄国获得小型银质奖章的美术学院毕业生或受过高等音乐教育的乐师)

свободный художник