毛地黄

máodìhuáng

бот. наперстянка пурпуровая (лат. Digitalis purpurea)

дигиталис

наперстянка; дигиталис

наперстянка красная; наперстянка, дигиталис; дигиталис пурпурный

máodìhuáng

дигиталис, наперстянка

见洋地黄。

máodìhuáng

[digitalis; purple foxglove] 毛地黄属的一种普通二年生或多年生植物, 花管状, 带白色或紫色, 有斑点

máo dì huáng

植物名。玄参科实芰答里斯属，多年生草本，原产于欧洲。茎高三四尺，叶为长椭圆形，夏日花轴自叶丛中央抽出，开红紫色花，如钟状，其叶为强心利尿的特效药。

或称为「洋地黄」。

máodìhuáng

med. digitalis

в русских словах:

наперстянка

〈复二〉 -нок〔阴〕〈植〉毛地黄.

примеры:

毛地黄样的

digitaloid

我需要在地下生长的变种紫色毛地黄 - 矮人称之为山鼠麴草。

Мне нужна подземная разновидность пурпурной наперстянки, ее еще зовут краснолюдским бессмертником.

她从毛地黄上摘了一朵粉花。

She picked up a pink flower from a foxglove.

战地黄花分外香. 毛泽东

Цветы, что выросли на поле битвы, особенно ароматны

旅行者、当地人、女人、小孩、老年人、中壮年和黄毛小子，只要是识字的过路人全都看仔细了，赶紧把消息传出去！

Проезжающим и местным, женщинам, старикам и детям, мужчинам в расцвете сил и тем, у кого только усы под носом пробиваться начали, каждому, кто здесь проходить будет и читать умеет - пусть сам прочтет и уведомит тех, что читать не могут!

пословный:

毛地	地黄
_fallow land	dìhuángбот. ремания клейкая (лат. Rehmania glutinosa, травянистое растение, лекарственное укрепляющее средство)