毛巾被
máojīnbèi
махровое одеяло
махровая простыня
махровое покрывало; махровое одеяло; махровая простыня; мархровая простыня; мархровый простыня
máojīnbèi
质地跟毛巾相同的毯子。也叫毛巾毯。máo jīn bèi
质地与毛巾相同，但尺寸较大，夏天睡觉时可以用来盖在身上的薄毯子。
towelling coverlet
máojīnbèi
terry cloth coverlettowel blanket; towelling coverlet
质地跟毛巾相同的毯子。针棉织品。又叫毛巾毯。
частотность: #33634
примеры:
毛巾被(单)
махровый простыня; махровая простыня
一摊衣服堆在床上。一件沾有污渍的派克大衣，几条毛巾还有一条羽绒被。甚至还有些袜子。
На кровати лежит груда одежды. Парка с какими-то пятнами, несколько полотенец, одеяло. Даже какие-то носки.
пословный:
| 毛巾 | 被 | ||
1) махровое полотенце
2) махровый, мохнатый
|
2) подвергаться; страдать от ... 3) одеяло |