毫不隐讳
háobù yǐnhuì
нисколько не скрывая, откровенно
примеры:
毫不讳言地说; 毫不讳言
нисколько не отрицать своих ошибок
他从不隐讳自己的缺点。
He never avoids mentioning his own shortcomings.
毫不隐瞒
hold back nothing; have nothing to hide
毫不隐瞒地说
говорить, не таясь
毫不隐瞒地讲出一切
рассказать все без утайки
毫不隐瞒地; 当着上帝的面说
как перед богом сказать
毫不隐瞒地, 当着上帝的面说
как перед Богом сказать
我可以把所发生的事毫不隐瞒地对您都讲出来。
Вам я могу рассказать о случившемся без утайки.
пословный:
| 毫不 | 隐讳 | ||
нисколько не…; ни на волос не...; отнюдь не; совершенно не; ни капли не; ничуть не; без; не
|