毫无概念
_
понятия не имею
примеры:
首次听到「奥克斯」此名字时，狩魔猎人对此人毫无概念。哈-他甚至完全没预料到这人会在故事中扮演什么角色。
Когда в первый раз прозвучало имя Эгана, ведьмак понятия не имел, кто за ним скрывается. Он и подумать не мог, какую роль сыграет эта личность во всей нашей истории.
我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters.
пословный:
| 毫无 | 概念 | ||
ни на волос не...; совершенно нет; не иметь ни капли; быть совершенно лишённым
|
1) филос. понятие; понятийный
2) общее представление, общий смысл; концепция; концептуальный
|