民主决策
mínzhǔ juécè
демократическое решение, решать вопрос по-демократически
принятие решений на демократических началах; демократическое решение
democratic decision-making
примеры:
决策民主化、科学化
make the decision-making process more democratic and scientific
援助实效问题巴黎宣言: 自主决策、协调实施、目标一致、追求实效、共同负责；援助实效问题巴黎宣言
Парижская декларация по повышению эффективности внешней помощи
安全理事会关于朝鲜民主主义人民共和国的第1718（2006）号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике
пословный:
| 民主 | 决策 | ||
1) демократия; демократический
2) уст. правитель народа, государь
|
1) (стратегическое и политическое) решение (для организации)
2) вырабатывать стратегию (план)
|