在民事登记处为青年人进行了结婚登记

В загсе молодых расписали

在民事登记处登记结婚

зарегистрировать брак в ЗАГСе

处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组

Межправительственная рабочая группа по обработке результатов переписей, актов гражданского состояния и выборочных обследований

身份查验/选民登记干事

сотрудник по вопросам идентификации/регистрации избирателей

民事登记和生命统计系统

системы учета населения и статистики естественного движения населения

民事登记和生命统计训练讲习班

учебный практикум повопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения

亚洲民事登记和生命统计讨论会

Азиатский семинар по регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения

民事登记和生命统计政府间工作组

Межправительственная рабочая группа по системам регистрации актов гражданского состояния и статистике естественного движения населения

太平洋民事登记和生命统计讨论会

Pacific Seminar on Civil Registration and Vital Statistics

加速改善民事登记和生命统计系统战略

стратегии ускоренного совершенствования систем учета населения и статистики естественного движения населения

国际加快改善生命统计和民事登记制度方案

Международная программа ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системы учета гражданского населения

非洲发展民事登记制度和人口动态统计收集工作组

Рабочая группа по развитию систем регистрации актов гражданского состояния и сбору статистических данных о естественном движении населения в Африке

加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会

Координационный комитет по Международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния

拉丁美洲加速改善民事登记和动态人口统计制度战略讲习班

Латиноамериканский практикум по стратегиям ускоренного совершенствования систем регистрации актов гражданского состояния и учетс естественного движения населения

中华人民共和国工商行政管理总局关于外国企业常驻代表机构办理登记事项通告

Notice of the General Administration for Industry and Commerce of the People’s Republic of China Concerning the Handling of Registration Matters by Resident Representative Offices of Foreign Enterprises （1980）