民族文化共同体
mínzú wénhuà gòngtóngtǐ
национально-культурное сообщество
примеры:
民族共同体
этническая общность
东盟社会和文化共同体委员会
ASEAN Socio-Cultural Community Council; ASCC Council
不同文明、文化和民族对话国际会议
Международная конфеоренция, посвященная диалгу между цивилизациями, культурами и народами
欧洲共同体法机构间计算机化文件系统
Межучрежденческая компьютеризованная система документации о праве Европейских сообществ
有共同图腾的民族与这样一种物体共同紧密联系在一起的社会群体
A social group having a common affiliation to such an object.
构建人类命运共同体思想反映了中外优秀文化和全人类共同价值追求。
Построение сообщества с единой судьбой отразило прекрасные китайские и зарубежные культуры, а также совместное стремление человечества к общим ценностям.
这在悄然不觉中还演进成为一种形式的道德种族主义, 其观点是白种的欧洲人配得上自由民主但其他不同文化的民族则必须等待自由民主。
Это незаметно переросло в форму морального расизма, предполагавшего, что белые европейцы заслуживали либеральной демократии, в то время как люди, принадлежащие к другим культурам, должны были ждать своей очереди.
пословный:
民族文化 | 共同体 | ||
община; сообщество, общество
|