民防
mínfáng
гражданская оборона (ГО), гражданская защита
гражданская оборона; гражданское предотвращение
mínfáng
[civil defense] 在发生敌人进攻、 阴谋破坏或其他敌对行动(例如空袭)的情况时, 由民政当局组织居民进行的防护措施和紧急救援活动
mín fáng
用来保卫家乡维护治安的民众组织。
гражданская оборона
mín fáng
civil defencemínfáng
civil defenseчастотность: #54281
в русских словах:
государственная оборона
民防 mínfáng
гражданская защита
民事防护,民防
министерство чрезвычайных ситуаций
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (МЧС России) - 俄罗斯联邦民防、紧急情况与消除自然灾害后果部
МЧС
俄罗斯联邦民防、紧急情况和消除自然灾害后果部 (Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий)
примеры:
使用外国军事和民防资源救灾的指导方针; 奥斯陆指导方针
Руководящие принципы использования иностранных военных ресурсов и средств гражданской обороны при оказании помощи в случае бедствий ; Ословские руководящие принципы
使用军事和民防资源救灾的指导方针; 奥斯陆指导方针
Руководящие принципы по использованию военных ресурсов и средств гражданской обороны для оказания чрезвычайной помощи в случае бедствий
在复杂紧急情况下使用军事和民防资源支助联合国人道主义活动的指导方针;军事民防资源指导方针
Руководящие принципы использования военных ресурсов и средств гражданской обороны в целях поддержки гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций в сложных чрезвычайных ситуациях
军事和民防资源使用手册
Руководство по использованию военной техники и средств гражданской обороны на местах
军事、民防和后勤支助科
Вспомогательная секция по вопросам военной деятельности, гражданской обороны и материально-технического обеспечения
法国国家民防部门的援救组织计划
план ОРСЕК
PAM Swarkasa民防团
ПАМ Сварказа
управление делами по Гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям 民防与紧急情况事务局
УДП ГО и ЧС
民防和紧急情况
гражданская оборона и чрезвычайные ситуации, ГО и ЧС
俄罗斯紧急情况部民防学院
Академия гражданской защиты МЧС России, АГЗ МЧС России
-батальон специализированной защиты гражданско обороны 民防特种防护营
без ГО
俄罗斯紧急情况部全俄民防和紧急情况科学研究所(联邦国家机构)
Всероссийский научно-исследовательский институт по проблемам гражданской обороны и чрезвычайных ситуаций МЧС России, НИИ МЧС России
Всесоюзный научно-исследовательский институт Гражданской обороны全苏民防科研所
ВНИИ ГО
-медицинская служба гражданской обороны 民防卫生部门
МС ГО
сводная спасательная команда гражданской обороны 民防综合救生队
ССК ГО
сводный спасательный отряд гражданской обороны 民防综合救生队
ССО ГО
инженерно-технические мероприятия гражданской обороны 民防工程技术措施
ИТМ ГО
-сводный спасательный отряд гражданской обороны 民防联合救生队
ССО ГО
-сводная спасательная группа гражданской обороны 民防联合救生组
ССГ ГО
-сводная спасательная команда гражданской обороны 民防联合救生队
ССК ГО
-специализированный сводный отряд гражданской обороны 民防专业化混成支队
со ГО
сводная спасательная группа Гражданской обороны 民防混合救护组
ССГ ГО
инженерно-технические мероприятия гражданской обороны民防工程技术措施
ИТМ ГО
населения 居民防护(学科)
защнас защита
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий 俄罗斯联邦民防, 紧急情况和自然灾害后果消除部
МЧС России
-Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий 俄联邦民防, 紧急情况和救灾事务部
МЧС РФ
俄罗斯联邦民防、非常局势与救灾事务部
Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий, МЧС России
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国总统所属国家民防、紧急情况和消除自然灾害后果事务委员会
Государственный комитет по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий при Президенте РСФСР, ГКЧС РСФСР
嗯…编号…日期…民防元帅和大使签名…
Хм... Номер есть... Дата тоже... Подпись маршала и посла...
是民防部,又忘记了…他们最近经常不带脑子。
Может, в Гражданской обороне опять забыли. Они там сейчас жутко занятые все...
新建立的民防部队已就位,因此我们的社区现在更安全了。
Недавно созданные силы гражданской обороны приступили к работе, поэтому наши люди чувствуют себя в большей безопасности.
начинающиеся: