民防、紧急状态和消除自然灾害后果部

Мин. РФ по делам ГО, ЧС и ликвидации последствий стихийных бедствий

пословный:

民防	、	紧急状态	状态和
mínfángгражданская оборона (ГО), гражданская защита		jǐnjí zhuàngtàiчрезвычайное положение; непредвиденный случай; чрезвычайное обстоятельство, положение; крайняя необходимость; авария; аварийные условия	_sum of states, sum over states

消除	自然灾害	后果	部
xiāochú устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение, искоренение ; снимать (взыскание)	zìrán zāihàiстихийное бедствие, природная катастрофа	hòuguǒпоследствия, результаты	bù 1) часть 2) министерство; отдел 3) командование; штаб 4) письм. командовать 5) сч. сл. экземпляр; комплект