气得脸色铁青
_
зеленеть от злости
примеры:
气得脸色铁青
turn livid with rage
他气得脸色发青，咒骂自己。
Ругая себя, он позеленел от злости.
пословный:
| 气 | 得脸 | 脸色铁青 | |
1) газ; воздух; атмосфера
2) дыхание; дух
3) запах
4) нрав; замашки; характер
5) злить; раздражать
6) злиться; раздражаться; раздражение; гнев
7) обида
8) тк. в соч. погода
|
1) войти в расположение (кого-л.)
2) прославиться; приобрести громкую известность
|