气泡酒
qìpàojiǔ
игристое вино
Шипучка
Пузырящийся напиток
в русских словах:
шампанское
香槟(酒) xiāngbīn(jiǔ), 气泡酒 qìpàojiǔ
примеры:
酒发酵时发出气泡。
When wine is fermented, it gives off bubbles of gas.
香槟酒有很多气泡。
Champagne is full of bubbles.
为什么这杯单纯的蒸馏酒里有这么多气泡，口感真糟糕…
Зачем так много пузырьков? Создаётся очень неприятное ощущение...
她把一杯酒推向你，当她向气泡麦芽酒点头时，她的头在脖子上猛烈地摇晃起来。
Она придвигает к вам стакан и кивает, глядя на искрящийся эль. Голова тяжело мотается взад-вперед.
пословный:
| 气泡 | 泡酒 | ||
1) пузыри (на воде), пузырёк воздуха, воздушный пузырёк (уровня)
2) пузырь для плавания
3) лёгочная альвеола
4) диалоговый пузырь, речевое облако, бабл
5) газированный
|