气源装置

compressed air source unit

примеры:

安装暖气装置

install a heating apparatus

预洗涤装置; 预涤气装置

устройство предварительной очистки (газов)

消毒器, 去(毒)气装置

девиационный прибор

3360大鼓包暖气装置

отопительное устройство большого выступа 3360

{发}进气装置放气系统

система перепуска воздуха на входе

(发)进气装置放气系统

система перепуска воздуха на входе

自动吸气(氧气装置中)

автоматический подсос воздуха в кислородном приборе

射烂它们的能源装置，摔死它们。

Если отрубить источник энергии, они дохнут, как мухи.

高压系统测漏气装置

high-pressure leak detector

节气、供气活门(氧气装置的)

запорно-пусковой клапан (кислородного прибора)

柴油机电气装置(设备)

дизель-электрическая установка

493车身暖气装置安装总成

монтажный блок установки отопления кузова 493

缝隙式抽气(装置)裂口式排气装置

вентиляционный щелевой отсос

1. 充电机组(装置)2. 装弹机构3. 填装机构充气装置

зарядный агрегат устройство

通风, 通气, 充气, 吹风, 自然通风, 通气装置, 通气设备

аэрация, вентиляция

单排493底盘冷气装置安装总成

монтажный блок установки холодного воздуха однорядной панели 493

豪华车身冷气装置安装总成

монтажный блок установки холодного воздуха кузов-люкса

进气道特性, 进气装置特性(发动机的)

характеристики входного устройства двигателя

(压缩器)四周带孔的进气装置

входное устройство с окнами в корпусе комперссора

冲压式空气喷气发动机进气装置

входное устройство прямоточного воздушно-реактивного двигателя (ПВРД)

пословный:

气源	装置
qìyuán 1) газовые ресурсы, источники газа 2) подача воздуха, пневматический источник	zhuāngzhì 1) установка (сооружение), устройство, приспособление, оборудование, агрегат, механизм 2) монтировать, устанавливать; сборка, монтаж 3) худ. инсталляция