• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

水仙不开花——装蒜
_
нарцисс не расцветает - прикидывается чесноком; обр. притворяться, прикидываться, делать вид


пословный:

水仙不开花 —— 装蒜
_
(歇后语)装蒜。 意谓水仙不开花时， 外形与蒜神似， 难以分辨。 如： “你以为他一脸无辜， 好像不知道真相？ 其实他是水仙不开花──装蒜。 ”
zhuāngsuàn
диал. прикидываться дураком, разыгрывать из себя непонятливого