水反射的

с водным отражателем

墨水的反射率

ink reflectance

阳光由水面反射出来。

Солнечный свет отражается от водной поверхности.

雷达地面(或水面)反射干扰

помехи от земной или водной поверхности на экране РЛС

水平界面反射波视速度计算公式

формула для расчета кажущейся скорости волны, отраженной от горизонтальной границы

水面会反射出莫斯萨克的影像，有事求他的人，可以对着水面的影像说话。

Посетители разговаривают с отражением Мышовура на поверхности.

听起来很简单，不是吗？不过关键就是用来反射光线的深海水晶。

Довольно просто, <согласен/согласна>? Но есть еще одна вещь, и это самое главное: глубоководный кристалл, преломляющий свет.

水汽背后伫立着一群高大的幽灵，灯光反射在它们的玻璃窗上。

Высокие призраки стоят за поднимающимся от воды туманом, от оконных стекол отражается свет.

在水银海与锐草原野重叠之处，地景反射出太阳渐逝的希望。

Там, где море Живого Серебра наводняет Бритвенные Поля, природа отражает угасающую надежду солнц.

你要控制上面的开关来排列镜片。当光束和镜片就绪后，光会通过水晶反射。

Тебе также потребуется отъюстировать зеркала, с помощью системы управления наверху. Когда все будет настроено, свет отразится сквозь кристалл.

太阳渐渐从浪尖升起……每一道光芒都将水花反射到百万个不同的方向。

Солнце медленно поднимается над волнами... Каждый луч света отражается от воды, распадаясь в разных направлениях на миллионы лучиков.

你还得使用上面的控制器来调整（顶棚的）反射面。当一切就绪（光线正确反射）后，光线将折射回（顶棚的）水晶。

Тебе также потребуется отъюстировать зеркала, с помощью системы управления наверху. Когда все будет настроено, свет отразится сквозь кристалл.