水平仪

shuǐpíngyí

выравниватель, ватерпас, градиентометр, горизонт, нивелир, уровень

shuǐpíngyí

测定水平面的仪器。由框架和装有乙醚或酒精的弧形玻璃管组成，管中留有气泡，气泡始终处于管的最高点。当水平仪处于水平位置时，气泡的位置在管上刻度的中间。也叫水准器。

shuǐ píng yí

测量水平面的仪器。由框架和装有酒精的弧形玻璃管组成。管中留有气泡。当水平仪处于水平位置时，气泡的位置是在弧形管中的最高点；反之，若水平仪不是处于水平位置时，则气泡便会移往较高的一端。

亦称为「水准器」。

shuǐ píng yí

level (device to determine horizontal)

spirit level

surveyor’s level

spirit level; level-meter; level gauge; levelling instrument

shuǐpíngyí

(carpenter's) level

level instrument; level meter; levelling gauge; level-measuring set

частотность: #67198

в русских словах:

автомат-нивелир

[测] 自动水平仪

视距水平仪

ампула уровня 水平仪玻璃管

ампула уровня для длинного фокуса 长焦距水平仪玻璃管, 长焦距水准玻璃管

брусковый уровень 条式水平仪

гидроуровень 水平仪(玻璃管)

гирогоризонт

〔名词〕陀螺水平仪

гироскопический горизонт 陀螺地平仪, 陀螺水平仪, 航空地平仪

нивелир

水准仪 shuǐzhǔnyí, 水平仪 shuǐpíngyí

нивелир-автомат

视距水平仪

нивелирование

水平仪测量

нуль-пункт уровня 水平仪零点, 水准器零点

основание нивелира 水准仪基线，水平仪底部

отклонение пузырька уровня 水平仪气泡的偏移

рамный уровень 框式水平仪

указатель уровня 液面指示器, 液位指示器, 水平指示器, 水平仪, 水位指示器

уровень

2) (прибор) 水准器 shuǐzhǔnqì, 水准仪 shuǐzhǔnyí, 水平尺 shuǐpíngchǐ, 水平仪

уровень с воздушным пузырьком 水准器, 水平仪

уровнемер 液面计 yèmiànjì, 液位计 yèwèijì, 水平仪 shuǐpíngyí, 水平仪 shuǐpíngyí, 水准仪 shuǐzhǔnyí, 水准器 shuǐzhǔnqì

шаг уровня 水平仪梯距

электронный инвелир 电子水准器，电子水平仪

синонимы:

примеры:

水平仪两端颠倒过来

поменять местами концы уровня

陀螺水平仪, 人工地平(仪)地平标线人工地平仪

искусственный горизонт

陀螺水平仪, 人工地平(仪)

искусственный горизонт

按水平仪放标杆

ставить рейку по уровню

年轻人拿起水平仪，对着探照灯检查起来，水在小小的测量管里闪闪发光。“是的，”过了一会儿他说着。“我想这么说是正确的。”

Парнишка берет в руки уровень и внимательно осматривает его в свете софита. В измерительной трубке поблескивает жидкость. «Да, — произносит он через некоторое время. — Думаю, это соответствует действительности».

水平磁秤(水平磁力仪)

горизонтальные магнитные весы

三脚架水平座（仪）

стол треноги

水平地震(记录)仪

горизонтальный сейсмоприемник

陀螺仪瞄准水平反转

Инвертировать вертикальную ось при гироприцеливании

陀螺仪瞄准水平灵敏度

Чувствительность вертикальной оси при гироприцеливании

陀螺仪垂直(水平)校正转换开关

переключатель коррекции гироскопа в вертикальной (горизонтальной) плоскости

全核电厂的仪表测量与控制水平

СКУ уровня всей АЭС

全核电站的仪表测量与控制水平

СКУ уровня всей АЭС

动力机组的仪表测量和控制水平

СКУ уровня энергоблока

(陀螺仪水平修正系统的)液体转换开关

жидкостный переключатель системы горизонтальной коррекции гироскопа

显示(飞行器)垂直(水平)机动的仪表视图

вид на приборы, отображающие движение летательного аппарата в вертикальной горизонтальной плоскости

旋翼机在飞行中以常规的螺旋桨来驱动并靠惯性滑行支持的，提供升力的水平旋转仪

An aircraft powered by a conventional propeller and supported in flight by a freewheeling, horizontal rotor that provides lift.

带上这些辐射计量仪，登上这里的“雷光号”，将它们投放到诺莫瑞根外面的通风口附近。它们会测量那里的辐射水平，并将相关信息传回给我。

Возьми эти радиометрозиметры, забирайся в "Молнию" и сбрось устройство в шахту вентиляции на подходах к Гномрегану. Данные об уровне радиации будут поступать непосредственно мне.

пословный:

水平	仪
shuǐpíng 1) уровень; горизонт; горизонтальный 2) уровень, ватерпас 3) достигнутый уровень (чего-л.)	yí тк. в соч.; 1) церемониал; церемония; обряд 2) прибор; аппарат 3) подарок 4) внешний вид; манеры

начинающиеся:

水平仪刻度水平仪底部水平仪式比测仪水平仪梯距水平仪气泡水平仪气泡的偏移水平仪水位指示器水平仪水泡水平仪玻璃管水平仪玻璃管水准器玻璃管水平仪零点