水性人
shuǐxìngrén
1) ветреник, легкомысленный человек
2) психол. флегматик
примеры:
我的水性无人能及!
Для меня вы все — сухопутные крысы!
人性之善也, 犹水之就下也
человеческая природа стремится к добру, как вода стремится вниз
人类,这不是人性的精华,只是很大的水。
Человек, это не бальзам прекраснодушия. Это просто большая вода.
пословный:
水性 | 人 | ||
1) умение плавать
2) особенности рек, морей и озер (глубина, скорость течения и пр.)
3) ветреный характер, легкомысленные манеры
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|