水手舱 shuǐshǒucāng, 水兵舱 shuǐbīngcāng

舱面水兵(水手)

палубный матрос

我只知道我的水手们都可以确保自己的船舱清洁。我希望你也能做到这一点。

Я знаю только, что наши моряки как-то умудряются держать корабль в чистоте, и того же жду от тебя.

水手说早上从猎魔人的船舱传出巨响，门缝下面还能看见闪光，之后就安静了，要去调查。

Боцман говорит, с утра в их каюте что-то страшно громыхнуло, вспышки какие-то было видно из-под двери. И с тех порт тишина. Надо проверить.

等火烧起来之后，水手们都会忙着去灭火，这样你就可以潜入船舱里面，去“拿回”船长的航海图了。

Используй воду прямо из дока. Когда паруса вспыхнут, матросы будут сильно заняты, разбираясь с ними, а ты пока проскользнешь в нижнее помещение и добудешь бумаги капитана.