把鳞片交给她，让她用水晶球占卜一下我在这个可怕的地方所看到和感觉到的是什么。

Отдай ей пластинку моей чешуи. Хале посмотрит в нее, как в магический кристалл, и увидит все, что я видел и чувствовал в этом проклятом месте.

拜托你去尽量多消灭一些这种怪物，并帮我收集它们身上的水晶鳞片。这样一来你既保护了我们的挖土工，又帮助了我们的研究。

Прошу, убей как можно больше горенов и собери их кристаллическую чешую. Так ты защитишь землекопов от хищников и к тому же поможешь нам с исследованиями.

你要出去打土狼，是吗？如果你不介意的话，我有个提议。我需要潜伏在北边的晶鳞蜥蜴的眼睛。它们的眼珠里含有神奇的水晶，有高度的……收藏价值。

Ты собираешься охотиться на гиен, так ведь? У меня есть одно предложение, если не против. Мне нужны глаза стеклошкурых взореней, что бродят на севере. В них можно найти восхитительные кристаллы, крайне ценные... для коллекционеров.