压电水晶

пьезокристалл

гидроэлектрический

各集体农庄共同使用的水电站

межколхозная гидростанция

水电站的建筑

строительство гидроэлектростанций

水电与可持续发展北京宣言

Пекинская декларация о гидроэнергетике и устойчивом развитии

关于涉及多国开发水电公约

Конвенция относительно устройства гидравлических сил, затрагивающих интересы нескольких государств

水力发电 ；水电

гидроэлектроэнергия

小水电经验交流和技术转让区域间讨论会

межрегиональный семинар по обмену опытом и передаче технологии в отношении гидроэнергетических установок малой мощности

联合国水电与可持续发展国际研讨会

симпозиум Организации Объединенных Наций по гидроэнергетике и устойчивому развитию

水电站即将竣工。

Строительство ГЭС близко к завершению

水电站几乎全部完工。

Строительство гидроэлектростанции практически завершено.

实验农场靠近水电站。

The experimental farm is near the waterpower station.

收水电费

принять плату за воду и электричество

水电供应

water and electricity supply

当初要是依了他们的主张，今天就不可能有这个水电站。

If we had listened to them, this hydropower station would never have been built.

支付水电费

платить за воду и электричество

房租不包水电。

Water and electricity are not included in the rent.

两人合租一套房，房租和水电费均摊。

The two of them have rented an apartment, sharing rent and utilities.

无库容的水电站

plant without storage

(ДАРМС)无线电水文气象自动观测漂浮站

дрейфующая автоматическая радиометеорологическая и радиогидрометеорологическая станция

Ингурская гидроэлектростанция 因古里河水电站

Ин гурГЭС

水电站自动操纵器(电站控制计算机)

автооператор гидростанции

海水电池(组)

активируемый батарея морской водой

浮水电缆(部分)

плавучий часть кабеля

无线电水声测距信标(台), 无线电声纳信标

радиогидроакустический маяк

列宁格勒水电设计(分院)

Ленгиз Ленинградское отделение государственного издательства

浮水电缆与非浮水电缆的接头, P-A电缆连接器(扫雷具的)

соединитель неплавучего кабеля с плавучим

浮水电缆与电极的接头, A-K电缆连接器(扫雷具的)

соединитель плавучего кабеля с электродом в трале

水电解(作用)

электролиз воды

1级凝结水电动泵

конденсатный электронасос 1 ступени