非排水量型艇, 水动力支承艇, 近水面航行艇(如气垫船, 水翼艇, 冲翼艇)

аппарат движущийся вблизи поверхности

排水量吨位

тоннаж водоизмещения

(浮坞)空坞排水量

водоизмещение порожнем

排水体积, 体积排水量(淡水)

водоизмещение в пресной воде

排水量五千吨

водоизмещением в 5 000 тонн

载重量(与)排水量比

отношение грузоподъемности к водоизмещению

排水量为5000吨的船

судно водоизмещением в 5000 тонн

雨水排水沟降雨径流(量)

ливневый сток

排水量损失(部分), 排水体积损失(部分)

потерянный часть водоизмещения

总排水量(包括附体的排水量)

водоизмещение с выступающими частями

集水面积, 排水区域, 汇水面积)

площадь водосбора

最大沉深排水量(浮坞的)

водоизмещение при предельном погружении

载重系数, 载重量(与)满载排水量比

отношение дедвейта к водоизмещению с полным грузом

AA级状态(相当于舰艇空载排水量状态)

состояние A

DD级状态(相当于舰艇满载排水量状态)

состояние D

如果汇水面积大于天沟排水能力，可以在天沟底 部打孔

в случае превышения площади водосбора пропускной способности желоба, можно в нижней части желоба сделать отверстия