我们井水不犯河水啊。

Я тебя не трогаю, и ты меня не трогай.

我们以后井水不犯河水吧。

Нам с вами лучше держаться друг от друга подальше.

我们都同意和他们井水不犯河水

Они понимают, что ни к чему выносить сор из дома.

唉，我们井水不犯河水应该没事。

Они нас не тронут, если мы их не тронем.

告诉他你无意争吵。你和他井水不犯河水。

Сказать, что вам нет до него никакого дела. Пусть идет своей дорогой, а вы пойдете своей.

井水不犯河水，互相保持距离。我就是这么做的。

Седобородым нет до меня дела, а мне - до них. И слава богам.

我想好好做自己的研究。所以现在开始，我们井水不犯河水。

Я буду спокойно заниматься собственными проектами. Отныне нам лучше держаться друг от друга подальше.

这对我来说似乎是笔不错的交易。桥归桥，路归路，井水不犯河水。

По мне, так отличная сделка. Иди своим путем, а я – своим.

阿滕贝拉，我来这里不是来找你麻烦的。希望我们彼此之间能够井水不犯河水。

Аттенбера, я не хочу причинять тебе вреда. Я с радостью позволю тебе заниматься своими делами.

我们管这些闯进镇里来的邪恶猴子叫猢狲。平时它们与我们井水不犯河水，但现在它们也知道要出大事了，所以就到我们这里来偷物资。

Мы называем злобных обезьян, что напали на деревню, хозенами. Обычно хозены избегают нас, но они предчувствуют какую-то беду, вот и воруют у нас припасы.

你看上去是个能干的<class>。你能去干掉一些鳄鱼，让我恢复日常的生活吗？鳄鱼通常在西北面的奇亚卡拉克居住，与我们井水不犯河水。

Ты, похоже, <умелый/умелая:c> <класс>. Можешь разделаться с этими кроколисками, чтобы я вернулся к нормальной жизни? Кроколиски обычно обитают в Ки Крак, это на северо-западе.