江海之士
jiānghǎizhishì
ушедший от дел (от житейской суеты), отшельник
примеры:
当与卿共料四海之士
достоин вместе с сановниками управлять чиновничеством всего царства
пословный:
| 江海 | 之 | 士 | |
1) реки и моря
2) сокр. р. Янцзыцзян и Восточное море
3) мир, свет, вселенная
4) неисчерпаемая глубина (напр. учения)
|
1) устар. учёный; образованный человек
2) унтер-офицер; сержант; рядовой состав, солдаты
3) ист. служилое сословие; чиновник
4) самурай 5) мужчина, муж; молодой человек
6) * служба
7) кит. шахм. ши, офицер
8) родовая морфема существительных, обозначающих профессии и уважаемых лиц
9) Ши (фамилия)
* девушка |