沉香化气丸
_
aloe stomachic pill
пословный:
| 沉香 | 香化 | 化气 | 丸 |
1) бот. аквилярий, алойное (орлиное) дерево (Aquiiaria agallocha Roxb.)
2) Чэнь Сянь (один из духов-хранителей входа)
|
1) 化育之气。
2) 阴阳家谓天干变化五行的真气。
3) 方言。争气。
|
I сущ./счётное слово
1) шарик; катышек; комок; пуля, ядро
2) пилюля, облатка; таблетка (также счётное слово для лекарств, часто с 儿) 3) яйцо (птицы)
4) округлый кусок; счётное слово для кусков туши; тушь
5) пампушка, оладья (также 牢丸)
II гл.
смесить (скатать) в шарик
III в словообр.
яп. мару ― суффикс, завершающий название японских коммерческих судов
IV собств.
Вань (фамилия)
|