沐日皮盔
_
Пронизанный солнцем шлем
пословный:
| 沐日 | 皮 | 盔 | |
1) банный день (с дин. Хань у чиновников, раз в 5 дней)
2) праздник; день отдыха
|
1) кожа, кожный покров; шкура; оболочка (зерна)
2) мех; кожа; кожаный; меховой
3) кожура; кожица; кора; обложка; упаковка
4) поверхность
5) озорной; проказливый
|
I сущ.
1) шлем, каска; твёрдый головной убор
2) будд. патра
II гл.
пекинский диал. вязать, плести (напр. корзину) |