芬利爵士被沙子埋住了！扫清沙堆，把他挖出来！

Сэр Финли увяз в песках! Расчистите кучи песка, чтобы его раскопать!

清除沙堆，挖出被埋住的芬利！

Расчищайте кучи песка и наносите урон закопанному Финли, чтобы его выкопать!

「启悟之道共几何？」和尚闻言踢散跟前沙堆。「数数吧，」他微笑道，「然后找出更多沙粒。」

Когда монаха спросили, сколько путей ведет к просветлению, он подбросил в воздух горсть песка. «Считайте, — улыбнулся он. — А потом найдите еще песчинки».

就像一截断肢，躺在沙堆里。

Будто ампутированная конечность на песке.

~吱吱！~ 在这个洞穴下的岸边，你会遇到一个死灵法师。找到沙堆然后左转——如果你很熟练你会找到她的！

~Пиии!~ Коль по берегу пойдешь, некроманта ты найдешь. Из пещеры на песок, дальше влево - и прыг-скок!

那只狗毛发倒竖，对着屋子下的沙堆狂吠。它转向你，仿佛想告诉你什么。

Собака лает на песок под строением, шерсть на загривке стоит дыбом. Она поворачивается к вам, как будто пытается что-то сказать.

活板门被地上堆起的高耸沙堆紧紧堵住了。

Люк заблокирован кучей песка на полу.

那只狗毛发倒竖，对着屋子下的沙堆狂吠。

Собака лает на песок под строением, шерсть на загривке стоит дыбом.

但是最后他找到了：一个失落的城市，埋在阿拉伯“空白之地”鲁卜哈利沙漠的沙堆之下。

В конце концов он нашел его забытый город, похороненный в песках аравийской пустыни, в Руб-Эль-Хали.