沤浮泡影
_
水中气泡。比喻容易消失的事物。
ōu fú pào yǐng
水中气泡。比喻容易消失的事物。水中气泡。比喻容易消失的事物。
пословный:
| 沤 | 浮泡 | 泡影 | |
I гл.
1) òu намокать, пропитываться влагой; отсыревать
2) òu мочить (в воде); вымачивать, отмачивать; размачивать 3) òu диал. откладывать, затягивать
II ōu сущ.
1) пузырь (наводе)
2) вм. 鸥 (чайка)
|
пузырь на воде и тень (обр. в знач.: мираж, химера, иллюзия; эфемерный, призрачный, нереальный; иллюзорный)
|