沧浪亭
cānglángtíng
парк Цанлантин (г. Сучжоу, пров. Цзянсу)
парк цанлантин (парк голубой волны)
парк голубой волны; парк цанлантин
cāng láng tíng
地名。在江苏省吴县城内。本为五代吴越钱氏广陵王元璙的别圃,宋苏舜钦得之,始筑沧浪亭,为吴中名胜之一。
Cāng Làng tíng
The Surging Waves Pavillion in Suzhou, Jiangsu江苏省苏州市名园之一。原为五代吴越广陵王钱元镣的花园,后归宋苏舜钦。
пословный:
沧浪 | 亭 | ||
1) беседка; павильон (напр., в парке)
2) киоск
|