河不出图
_
河指黄河。黄河当中没有出现河图。古代相传每当圣明之世时,黄河便出现河图。因此黄河不出河图时则不是圣明之世。指时当乱世。
hé bù chū tú
河指黄河。黄河当中没有出现河图。古代相传每当圣明之世时,黄河便出现河图。因此黄河不出河图时则不是圣明之世。指时当乱世。hé bù chū tú
古时相传每逢政治清明的朝代,黄河会出现背部有河图图案的龙马。故后以河不出图比喻正值乱世。
论语.子罕:「凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫。」
汉.袁着.诣阙上书:「臣闻仲尼叹凤鸟不至,河不出图,自伤卑贱,不能致也。」
примеры:
河出图,洛出书
Река Хуанхэ дала (людям) триграммы, река Ло явила (им) письмена
пословный:
河 | 不出 | 出图 | |
I сущ.
1) река; канал; речной
2) Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
2) Хэ (фамилия)
|