油光可鉴
yóuguāng kějiàn
напомаженный, блестящий от масла, прилизанный
yóu guāng kě jiàn
lit. oily and shiny to the point of reflecting (idiom)
lustrous
形容非常光亮润泽。
примеры:
油光可鉴的皮鞋
блестящие туфли
一个西装笔挺,头发梳得油光可鉴的律师
прилизанный адвокат в отутюженном костюме
пословный:
油光 | 可鉴 | ||