油淋鸡
yóu lín jī
цыплята во фритюре; цыплята в мягкой кожице
yóu lín jī
цыплята во фритюре; цыплята в мягкой кожицеyóulínjī
oil-dripped chicken (Northern version of Cantonese deep-fried chicken)пословный:
| 油 | 淋 | 鸡 | |
I сущ.
1) масло; жир; в масле, в жиру
2) нефть; керосин; бензин; газолин
3) сокр. живопись маслом, масло II гл.
1) красить [масляной краской]; лакировать
2) смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить
III прил.
увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй
2) Ю (фамилия)
V словообр.
родовая морфема, входит в название различных масел и горючего
|
I
гл. А
1) lín намокать, промокать; увлажняться
2) lìn капать, подтекать, просачиваться
гл. Б 1) lín, диал. lún
поливать, орошать, мочить
2) lìn процеживать, фильтровать
II lìn сущ.
гоноррея
|
I сущ.
1) курица; петух; курятина; куриный; петушиный (в форме петуха)
2) курица домашняя (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus) 3) Петух (10-е животное из цикла 12-ти, соответствует циклическому знаку 酉 ю, обозначающему год Петуха)
II словообр.
входит в названия птиц сем. куриных
III сущ.
1) жарг. проститутка
2) обзывательство
|