鸡
jī
I сущ.
1) курица; петух; курятина; куриный; петушиный (в форме петуха)
一只鸡 [одна] курица, [один] петух
鸡缸 корчага с изображением петуха
2) курица домашняя (лат. Gallus gallus domesticus или Gallus domesticus)
3) Петух (10-е животное из цикла 12-ти, соответствует циклическому знаку 酉 ю, обозначающему год Петуха)
他属鸡 он родился в год Петуха
II словообр.
входит в названия птиц сем. куриных
雉鸡 фазан
琴鸡 тетерев
III сущ.
1) жарг. проститутка
做鸡 заниматься проституцией
这条街晚上鸡很多 на этой улице вечером много проституток
2) обзывательство
你太鸡了 ну ты и скупердяй
jī
= 鶏, = 雞
курица; петух; куриный
养鸡 [yăng jī] - разводить кур
鸡汤 [jītāng] - куриный бульон [суп]
鸡肉 [jīròu] - курятина
Цыпленок
jī
家禽，品种很多，嘴短，上嘴稍弯曲，头部有肉质的冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。jī
鶏、 雞
(1) (形声。 从鸟, 奚声。 本义: 家禽名。 雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽, 品种很多, 喙短锐, 有冠与肉髯, 翅膀短, 尤指普通家鸡(Gallus gallus) [chicken]
雞, 知时兽也。 从隹, 奚声。 籀文从鳥。 --《说文》
雞者, 小兽, 主司时起居人。 --《汉书·五行志》
食菽与雞。 --《礼记·月令》
雞曰翰音。 --《礼记·曲礼》
巽为雞。 --《易·说卦传》
工商执雞。 --《周礼·大宗伯》
鸡犬相闻。 --晋·陶渊明《桃花源记》
故人具鸡黍。 --唐·孟浩然《过故人庄》
鸡栖于厅。 --明·归有光《项脊轩志》
(2) 又如: 鸡男(雄鸡); 鸡坊(养鸡场); 鸡肤(鸡皮。 比喻皮肤粗糙而多皱纹); 鸡鹜(鸡和鸭)
jī
名 动物名。鸟纲鸡形目。常见家禽，品种很多。嘴短，上嘴稍弯曲。头部有红色肉冠，雄鸡较大。翅短，飞行能力不佳。
如：「母鸡」、「土鸡」、「来亨鸡」。
jī
fowl
chicken
CL:只[zhī]
(slang) prostitute
jī
名
（家禽的一种，也叫家鸡） chicken:
雏鸡 chick; chicken
公鸡 cock; rooster
母鸡 hen
养鸡场 chicken farm
jī
1) chicken
2) slang prostitute
jī
1) 家禽之一种。品种极多。嘴短，上喙稍弯曲，头部有鲜红色肉质的冠。翅膀短，不能高飞。也叫家鸡。肉、卵可食。
2) 十二生肖之一，与十二地支的酉相配。
частотность: #1546
в самых частых:
鸡蛋
母鸡
小鸡
鸡肉
公鸡
鸡汤
鸡翅
养鸡
火鸡
鸡皮疙瘩
鸡毛
鸡毛蒜皮
野鸡
呆若木鸡
斗鸡
鸡腿
鸡肋
鸡蛋清
田鸡
鹤立鸡群
养鸡场
山鸡
鸡尾酒
金鸡奖
鸡头
乌鸡
偷鸡摸狗
鸡雏
炸鸡
鸡窝
落汤鸡
雏鸡
鸡胸
雄鸡
鸡犬不宁
肉鸡
鸡心
烧鸡
乌骨鸡
鸡飞狗跳
锦鸡
草鸡
鸡飞蛋打
鸡眼
杀鸡取卵
金鸡独立
鸡冠花
鸡毛掸子
鸡笼
闻鸡起舞
铁公鸡
鸡蛋壳
鸡皮
鸡舍
蛋鸡
鸡毛信
油鸡
烤鸡
鸡瘟
柴鸡
借鸡生蛋
鸡零狗碎
鸡犬不留
嫁鸡随鸡
小肚鸡肠
鸡鸣狗盗
雉鸡
鸡犬升天
鸡冠
童子鸡
鸡尾酒会
竹鸡
扒鸡
阉鸡
金鸡纳霜
卤鸡
熏鸡
白斩鸡
鸡奸
鸡犬相闻
鸡毛帚
鸡血石
牝鸡司晨
鸡冠子
鸡内金
鸡血藤
杀鸡吓猴
鸡毛菜
仔鸡
子鸡
синонимы: