油腻的门
_
Замасленная дверь
примеры:
关于亡灵的入门读物。其中一页沾上了油腻的指纹，显得格外的脏。
Справочник по нежити. Одна из страниц захватана сальными пальцами.
пословный:
| 油腻的 | 门 | ||
1) дверь; ворота; вход
2) дверца
3) специальность; отрасль (знаний)
4) выход; решение; лазейка
5) тк. в соч. ученики, последователи; школа 6) сч. сл.
а) для артиллеристских орудий
б) для учебных дисциплин
|