治愈师
zhìyùshī
лекарь
примеры:
表示你需要一名牧师,能够治愈队友,成为团队强有力的后盾。
Сказать, что вам нужен жрец – кто-то, кто сможет исцелять и поддерживать ваш отряд.
想要治愈大家。就是这么简单的心情,让我成为了牧师。要是能帮上大家就好了。
Я хочу лечить всех. Этой простой цели хватило для того, чтобы я стала пастором. Я довольна, пока мне удаётся помогать другим.
作为一名牧师,你最重要的职责之一,就是借助圣光的力量来治愈伤者。
Одна из важнейших твоих обязанностей как <жреца/жрицы> – использовать силу Света для исцеления раненых.
他们已经走了。净源导师把他们带走了。我猜这会儿他们已经被治愈了?也许他们在家里等我回去吧。
Они не здесь. Их магистры увели. И вылечили, да? Может, они меня дома ждут?
然后,他们把我们带到这里。我无法阻止他们把我的儿子带走。他们也许被治愈了,甚至被释放了。不知道为什么,净源导师一伙没有带走我。
Потом они притащили нас сюда. Я не смогла остановить их, когда они забрали моих мальчиков. Надеюсь, их исцелили, может, даже выпустили. Не знаю, почему алые не забрали и меня.
很高兴你能这么问了。斯特凡是我的小宝贝。既聪明又顽皮!我的丈夫叫菲力克斯,是专业的治疗师,可以在短短几分钟内治愈骨折。
Спасибо, что спросил. Сыночка моего Стефаном звали. Умный был и хитрый. А мужа моего звали Феликс. Он был отличным целителем. Мог срастить сломанную кость всего за минуту.
пословный:
治愈 | 师 | ||
1) излечить, вылечить
2) выздороветь, излечиться
3) успокаивающий, расслабляющий, умиротворяющий
|
1) учитель; наставник; мастер
2) дивизия; дивизионный
3) тк. в соч. войска; армия
|