治标措施
zhìbiāo cuòshī
паллиативные меры
в русских словах:
паллиативный
~ая терапия 姑息疗法. ~ые меры 治标措施.
примеры:
综合性防治措施
мед. комплексные профилактические мероприятия
紧急情况下艾滋病毒/艾滋病防治措施准则
Руководящие принципы деятельности в отношении ВИЧ/СПИДа в чрезвычайных ситуациях
пословный:
治标 | 措施 | ||
лечить симптомы (а не саму болезнь), сосредоточиться на внешних проявлениях проблемы (вместо того, чтобы искать ее причину); принимать поверхностные меры, ограничиться полумерами;
|
меры, мероприятия
|