沿岸土地
yán’àn tǔdì
прибрежные земли, береговые участки земли
littoral land; riparian land
примеры:
部内沿岸地区开发工作队
Междепартаментская рабочая группа по развитию прибрежных районов
15-16世纪第聂伯河沿岸地区的名称)
Малая Русь
Отдел энергетики Поволжья Саратовского научного центра РАН 俄罗斯科学院萨拉托夫科学中心伏尔加沿岸地区动力学部
ОЭП СарНЦ РАН; ОЭП СНЦ
пословный:
| 沿岸 | 土地 | ||
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|