搬用经验

перенимать опыт

描写魔法灯使用经验的日志。

Дневник опытов с магическим светильником.

例如，放血疗法已经沿用了数千年之久，并建立起了疗效说明的细致理论。

Например, кровопускание использовалось тысячи лет, и подробные теории объясняли его эффективность.

我该如何并在什么时候使用经验点晋升呢？

Как и когда юниты получают повышения за счет опыта?

几年前他的脑子里就装着动物方面的有用经验——据我所知特别是三眼巨猿的部分。

Давно еще вбил себе в голову, что опыт в обращении со зверями ему пригодится. Как говорят, лихо управляется с троллями.