弗里斯兰人和法兰克人

Фризы и франки

冥想中的圣法兰西斯

Размышления Святого Франциска

法兰西斯可·海耶兹

Франческо Айец

伊斯兰法院咨询委员会

Консультативный совет исламских судов

法兰克·E·伊文斯号驱逐舰

эсминец «Фрэнк Э. Эванс»

索马里伊斯兰法院理事会

Сомалийский совет исламских судов

法兰西斯可·马纽勒·达·西勒瓦

Франсиску Мануэл да Силва

(俄罗斯)法兰士约瑟夫地(群岛)

Франца-Иосифа Земля

法兰西斯式水轮机, 轴向辐流式水轮机

радиально-осевая турбина, турбина Френсиса

伊斯兰法院联盟最高委员会

Верховный совет исламских судов

关于支持巴勒斯坦人民伊斯兰革命的法律

Закон о поддержке исламской революции палестинского народа

但是“伊斯兰法西斯主义”这一词汇并非空穴来风。

Но термин «исламофашизм» был изобретен не зря.

「你的晚餐恐怕有些. . .糊了。」 ～旅店主马兰法斯瓦

«Боюсь, твой обед немного... переготовился». — Марлан Фартвальд, трактирщик

现在入场的是：珠宝商与室内装潢商----路易士．法兰西斯．卡地儿！

Отделочных дел мастер, ювелир, декоратор - Луис Франсуа Картьери!

有些人甚至受该组织欲按照伊斯兰教法建立哈里发国目标的煽动

некоторые люди доходят до подстрекательства к созданию халифата по законам шариата в интересах указанной организации

下一首是法兰基·卡勒与玛洁丽·休斯内心的盼望：〈明日再来〉。

Далее в программе Фрэнки Карл и Марджори Хьюз поделятся своими надеждами на "Еще одно завтра".

听著，我已经全都想清楚了。卡尔克斯坦与兰斯米特是同夥。我有无法辩驳的证据。

Теперь я все знаю. Калькштейн работал вместе с Могилой. Я нашел неопровержимые доказательства.

马克斯•霍克海默(Max Horkheimer, 1895~1973), 是德国第一位社会哲学教授, 法兰克福学派的创始人, 于1895年生于斯图加特

Макс Хоркхаймер

「没错，她确实很烦人。但至少我的茶不会凉了。」 ～旅店主马兰法斯瓦

«Да, он бывает назойливым. Зато чай у меня никогда не остывает». — Марлан Фартвальд, трактирщик

刚才的歌曲是法兰基·卡勒的作品。呃，其实唱的部分是玛洁丽·休斯，但是……算了，别理我。

А это был Фрэнки Карл. Ну, то есть на самом деле пела Марджори Хьюз, но... э-э...

法蒂玛伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一

Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.

是的，相当精湛，那是兰斯米特的行事方法。但他不知道尸体可能会透露这么多事情。谢了，这些就是我所需要的证据。

Да. В стиле Могилы. Он только не догадался, что труп может рассказать больше, чем живой человек. Спасибо тебе, Шани, это те доказательства, которых мне не хватало.

女术士秘会－我们知道所有成员...玛格丽塔‧劳克斯-安提尔、法兰茜丝卡‧芬达贝、芙琳吉拉‧薇歌…

Мы знаем состав Ложи чародеек... Маргарита Ло-Антиль, Францеска Финдабаир, Фрингилья Виго...