法华玄义
_
书名。 全名为“妙法莲华经玄义”， 天台三大部之一。 隋朝智顗讲述， 弟子灌顶笔录。 十卷 （或分二十卷） 。 透过妙法莲华经的注释， 阐述天台宗的教理。 唐朝湛然有法华玄二十卷， 详注本书。
fǎ huā xuán yì
书名。全名为「妙法莲华经玄义」，天台三大部之一。隋朝智顗讲述，弟子灌顶笔录。十卷（或分二十卷）。透过妙法莲华经的注释，阐述天台宗的教理。唐朝湛然有法华玄二十卷，详注本书。
пословный:
| 法 | 华 | 玄义 | |
1) закон; право; законный; правовой, юридический
2) метод, способ; приём
3) сокр. Франция
|
1) разноцветный; яркий
2) тк. в соч. перен. расцветать
3) тк. в соч. великолепный; пышный
4) седой; белый (о волосах)
5) Китай; китайский
|
1) сокровенные суждения
2) 佛教天台宗解释诸经，先于卷首论此经要旨，题为玄义，相当于现代著作的绪论。如《法华经玄义》、《金光明经玄义》等。
|